FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

それぞれの旅

自転車やバイクでのツーリングだったり、
思うままに移動の歩く旅だったり、
家族水入らずの旅行だったり、
思い出の場所への回想旅行だったり、
友人と久しぶりに再会する為の旅だったり、
仕事や用事を兼ねての旅立ったり・・・と、
人は皆それぞれ違う目的で旅をしますね。
これからもずっと良い旅を・・・又お待ちしています。

Bike touring, Sightseeing, Family trip, Business trip and
Trip to meeting friends and revisit old memories.....
People travel all different way and different style.
Have a nice trip and see you again.

miwa


2009_09_14_091732.jpg
諸戸さん (千葉県)と、うちのお宿のヘルパー部長さっくー
2度目のご宿泊、さっくーのお友達の諸戸さん。
2人仲良く食材Get!のお買い物→「豆乳鍋」を楽しんでいました(^^)
北国はもう「鍋料理」の似合う季節なのです。

2009_09_13_100529.jpg
Naoさん(北海道旭川市)
以前、ヘルパーをしてくれてたNaoさん。
今回はオーナー、えーじにジャグリングの特訓を受けるべく
1泊でやってきました~。真剣なまなざし、頑張って!

2009_09_13_100120.jpg
John (USA)
He is back!! It was so nice to see him again since last summer.
This time, he came to see his friends in Sapporo and enojoying bicycle trip.
Hopefully we can see him next summer as well.

2009_09_13_092751.jpg
Herbst family (Denmark)
Danish father + Japanese mother + 3 children.
Wonderful family. Thank you for staying in Ino's Place.

2009_09_12_094639.jpg
愛知さん(神奈川県)
自転車持参でお越し頂きました。
チェックアウトの朝は手馴れたご様子で愛車を組み立て、いざ出発!
いってらっしゃ~い!どうぞお気をつけて~!

2009_09_12_094356.jpg
Mikael (UK)
He came to Sapporo to attend a conference.
Very friendly and nice guy.
Hope to see you again! Thank you!

2009_09_14_093036.jpg
Armel (France)
Merci pour rester a notre auberge.
Arigato! Matane!

2009_09_14_093328.jpg
阿部さん(栃木県)
個性的なヘアースタイルとファッションがお似合いの阿部さん。
ちょっとだけあわてんぼ?
チェックアウト後は忘れ物を思い出し、3回も戻ってきました(^^)
ふふふ・・・憎めないタイプ!お気をつけて~!

2009_09_17_072842.jpg
Emma & Hannah (Canada & England)
Stayed with us for 3 nights.
They enjoyed sightseeing around Sapporo during their stay.

2009_09_20_074533.jpg
高柳さん(東京都)
3年ぶりにお越し頂いたリピーターさん。
チェックアウトの時、ちょっとだけしかお話し出来ず残念!
でも懐かしかったぁ~。又ぜひぜひお待ちしてますね~。

2009_09_20_095115.jpg
HJさん(静岡県)
毎度ありがとうございます!のHJさん。
今回は身軽な日帰りバイクツーリングをお楽しみ、
夜は旬のサンマと芋焼酎でナイス!

2009_09_20_100241.jpg
鈴木さん(大阪府)
ちょっと、バイクでそこまでお買い物・・・という感じの
気負わないラフな旅スタイルがステキ!
当日予約でのご宿泊でした。
旭川までの道中、お気をつけて~!

2009_09_21_090913.jpg
Douglas & His friend (USA)
They enjoyed visiting popular sightseeing spots in Sapporo.
It was very nice to see them.
Hope we can have them again in the near future!

スポンサーサイト

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

INO'S PLACE

Author:INO'S PLACE
Backpackers Hostel
INO'S PLACE
Sapporo Hokkaido JAPAN

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QRコード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。